Examples

• Véase UNCTAD, "Trade preferences for LDCs: an early assessment of benefits and possible improvements" (UNCTAD/ITCD/TSB/2003/8).
  انظر: الأونكتاد، "الأفضليات التجارية لأقل البلدان نمواً: تقييم أولي للمنافع والتحسينات التي يمكن إدخالها" (UNCTAD/ITCD/TSB/2003).
• Véase UNCTAD, "Trade preferences for LDCs: an early assessment of benefits and possible improvements" (UNCTAD/ITCD/TSB/2003/8).
  انظر: الأونكتاد، "الأفضليات التجارية لأقل البلدان نمواً: تقييم أولي للمنافع والتحسينات التي يمكن إدخالها" (UNCTAD/ITCD/TSB/2003/8).
• Véase, en particular, "Trade preferences for LDCs: an early assessment and possible improvements" (UNCTAD/ITCD/TSB/2003/8).
  انظر بخاصة: "الأفضليات التجارية لأقل البلدان نمواً: تقييم أولي للمنافع والتحسينات التي يمكن إدخالها" (UNCTAD/ITCD/TSB/2003/8).
• Véase UNCTAD, "Trade preferences for LDCs: an early assessment of benefits and possible improvements" (UNCTAD/ITCD/TSB/2003/8), págs. 48 y 49.
  انظر: الأونكتاد، "الأفضليات التجارية لأقل البلدان نمواً: تقييم أولي للمنافع والتحسينات التي يمكن إدخالها"، (UNCTAD/ITCD/TSB/2003)، الصفحتان 48-49.
• Una reciente propuesta para revisar la cláusula de habilitación y dar respuesta a muchas cuestiones técnicas contemplaba la sustitución del acceso preferencial a los mercados por las subvenciones a la importación; véase Nuno Limao y Marcelo Olarreaga, "Trade preferences to small developing countries and the welfare costs of lost multilateral liberalization", Banco Mundial, 2004.
  قدم مؤخراً مقترح يدعو أيضاً إلى مراجعة النص التمكيني وإلى الإجابة عن أسئلة تقنية عديدة، ويُتوخى المقترح الاستعاضة عن أفضليات دخول السوق بدعم الواردات؛ انظر نونو ليماو ومارسيلو أوليرارغا، "الأفضليات التجارية للبلدان النامية الصغيرة وتكاليف الرفاه الناشئة عن فقدان التحرير متعدد الأطراف"، البنك الدولي، 2004.